In the midst of all the headlines about the push to bring people back to the office, there’s a persistent myth: that simply being in the...